《Day2‧Morning》
當初我們只有對大景點做了詳細規劃，至於每個地方的小景點就很隨興，在飯店和車站拿了地圖和旅遊資訊後，稍微規劃了一下，便興高采烈地先往二條市場出發。不過，畢竟這是我們的第一天，還不太會看當地地圖，也還沒搞清楚東南西北，所以……迷路了。於是 Pang 拿著地圖當街詢問。我們很幸運遇到一位很親切的小姐，用簡單但標準的英文告訴我們方向，再三確定我們聽明白了，才放心跟我們說︰” Have a nice trip”. 這又讓我感受到北海道人的親切和熱情。

經過她的指點之後，我突然開竅，明白怎麼看地圖了。札幌市街道呈棋盤狀，非常整齊，而且道路的命名也非常有條理，了解地圖之後，接下來的路程就非常順暢。

閱讀更多

《Day2》
◇我們下榻的飯店–HOTEL ARTHUR SAPPORO

前一天晚上累昏的兩人，找到飯店 check in 之後(其實中間還經歷了走錯飯店的過程……在此略過不提)，到附近的便利商店買了水和乾糧，就早早上床睡覺，一直到第二天的清晨才有機會打量飯店全貌。

這是一早我們從飯店房間望出去的景色。建築物的頂端覆滿白雪。

閱讀更多

最近有一部湯姆漢克(Tom Hanks)主演的電影，「航站情緣」(The Terminal)， 內容是說一個遊客的護照失效，導致他不能進入美國，也不能回國。於是，他就在機場住了好多年。

當朋友知道我在新千歲機場等了七個多小時，還揶揄說︰「妳是在演航站情緣嗎？」

閱讀更多

◇起飛嘍！

一直艷陽高照，熱得不像是冬天的台灣，終於轉涼了。
為了早上九點半起飛的班機，我特地起了個大早，然後六點半便出門搭乘前往機場的巴士。

閱讀更多

離我們的北海道之旅已經快滿兩年。兩年前，我們還是以男女朋友的身份一同出遊旅行。一個在香港，一個在台灣，連出去玩都還得各自飛各自的。如今，已經成了「生活共同體」，總算可以同進同出，再也不用在機場上演十八相送。

這系列的遊記原本是貼在舊網站的。舊的空間商就快到期，趁這個機會整理舊文之餘，也決定將一些文章轉移到部落格來。《2004冬季北海道之旅》這系列將重新排版、從頭貼。再回頭看這些文字和照片，仿彿時光倒流，回到那片白雪皚皚的大地。

因為結婚花了不少錢，所以今年沒有遠行出遊的計劃。等明年吧！努力存錢，再去探訪新的國度。之前在舊站已經看過遊記的朋友，就請和我們重新回味嘍！(hehe)

—————————–遊記開始分隔線————————-
閱讀更多