作者︰丹布朗 (Dan Brown)
國別︰美國
譯者︰尤傳莉
出版社︰時報出版 —藍小說系列 84
終於看完這本書了。
本書2003年在美國出版，2004年八月繁體中文版在台發行。
一開始，我誤會了這本書。我以為它跟「聖經密碼」一樣，又是另一本關於末世預言的書，所以對它興趣缺缺。直到自己在書店裡翻了它，知道它是推理小說之後，才付錢將它打包帶回。花了兩個通宵的時間看完它。
此書並非以正統推理小說的結構去寫的，所以我不知道將它歸類為推理類是否正確。嚴格說來，我個人覺得它比較偏向驚悚類型。雖然裡頭提到解謎、解碼的部份，但故事的整體架構是建立在宗教和語言符號學上頭。姑且不論裡頭提到的論點真實與否，光是那些考據資料，就讓我感佩不已。
由於我個人對語言、神秘學、符號學等東西也蠻有興趣，雖然道行不深，但這興趣足以讓我在閱讀這本書時得到相當的樂趣。我對書裡頭提到關於耶穌、抹大拉……等的真實性與否，並沒有太大的興致，當然也不會將書裡所說的當成事實。宗教的議題若真要細究，說個幾百萬字可能都還說不完。
我只是很佩服此書的作者，能將幾種元素融合在一起，並認真考究，完成一部引人入勝的小說。我多麼希望能有這樣的頭腦！！本書的中文翻譯很流暢，閱讀起來不會有卡住的問題，譯者的文筆也很好。不像一些翻譯小說，裡頭譯出來的中文句子怎麼讀怎麼怪，大大降低閱讀樂趣。
此外，這本書已經決定要被拍成電影了呢。
已經敲定由「美麗境界」(A Beautiful Mind)的導演朗霍華(Ron Howard)執導，男主角為湯姆漢克(Tom Hanks)，女主角則是法國演員Audrey Tautou(在「艾蜜莉的異想世界」裡演女主角的那個)。預計2006年上映。好期待！
電影相關新聞請看︰http://us.imdb.com/title/tt0382625/
本書作者官網︰http://www.danbrown.com/novels/index.html
