
這是一家餐廳廁所裡貼的標語。比起一般的「使用後請沖水」等標語,我覺得這副標語還挺幽默有趣的。
又,WC=water closet=flush toilet=馬桶。不過現在美式英語裡,已經很少用WC來代表廁所了。一般都是用restroom。
酒安娜的後花園 - 日常、興趣、有的沒的,都在這裡

這是一家餐廳廁所裡貼的標語。比起一般的「使用後請沖水」等標語,我覺得這副標語還挺幽默有趣的。
又,WC=water closet=flush toilet=馬桶。不過現在美式英語裡,已經很少用WC來代表廁所了。一般都是用restroom。
迴響目前關閉。
olivia
02/02/2008所以,沖啊是英雄的作為,當然要作!! (he)
kovis
02/02/2008我本來還想說這標題怎會打錯字,
原來是這麼一回事:p
zanpiaui
02/02/2008給 dreamy
這張怎麼看都很中國!看了我一直在笑!
在想說這張除了放廁所還可以放哪裡@+@
沖啊….
by ^~.~^ zanpiaui 蔡正基 2008 0202 0910PM 台灣 彰化
love3m
02/03/2008衝著這則標語,大家一定很樂意沖~ (he)
helenna
02/03/2008哈哈
會不會有小針孔呀^^
祝新春萬事皆吉^^
birgit
02/03/2008(XD) 原來是衝向這個目標啊 (=_=)
預祝新年快樂`平安發財呀 (K)
容容
02/03/2008真的很有趣!
祝您新年快樂,鼠年行大運喔!
Dreamy
02/04/2008這…helenna的回覆嚇到我了說。
我完全沒有考慮到針孔的問題 (=_=)
哈哈,就當做沒有好了(我相信應該也沒有啦)
也祝福大家新年愉快,鼠年好運到! (fl)
Joanne
02/05/2008好有趣哦!! 衝著這個圖, 一定要沖沖沖~ (orz)
看了新聞報導, 廣州現在天氣很冷很冷吧!!
頸椎左右兩肩, 睡前做個熱敷和放鬆, 有助好眠~
祝 新春愉快 萬事如意
Dreamy
02/05/2008joanne,
妳的留言被過濾到垃圾留言裡面了,
我趕緊去撈了回來。真是不好意思呢。
也祝福您 新春如意,大吉大利 (fl)
Amy
02/07/2008好好笑喔~衝啊~~
WC..這個字在德國還在用喔
尤其在火車上要找廁所就得隨著”WC”走
祝身體健康,萬事如意..恭禧發財
Amy
泡泡
02/09/2008(:)) 新春佳節愉快