【手札】2009上半年小記

六月又近尾聲。時光飛逝啊。

前幾天,趁著難得的週末休息,去了一趟深圳。老實說,深圳給我感覺還頗亂的,但我反而喜歡它甚於廣州。大概是靠近香港,多少感染了點文明氣息;加上有很多台灣人開的店吧?

說到這個,那天看見一處正在裝修的店面,招牌上偌大的85度c幾個字立刻吸引了我的眼光。
IMG_1840

雖說,廣州現在也有不少標榜台灣食品的店,但整體來說,畢竟是個地域性很強的城市,除了吃,其它東西要打進去還蠻困難的。來這裡一年多,便發現以前所熟悉的邏輯、習慣,來這裡統統不適用。這是個口腔期未滿的都市,偏偏我又不太重視吃,搞得自己老是覺得跟這個城市的人有代溝似的。

生活在這個地域性很強的城市,遇到的人有85%開口就是廣東話,即使聽見我說普通話,還是以廣東話來和我對談。

Pang說,有些人因為覺得自己的普通話很差,所以羞於啟齒。這沒問題,我能理解。我家也有不會說普通話的老人家啊。但是啊,我就被嫌棄過:「來廣州一年多了廣東話還說不好。」也聽見過:「要來廣州做事,會講廣東話是必要的。」

我真的很想跟這些人說:喂,你護照上的國籍印的是廣州國是吧?你們國家的官方語言都說不好,卻反過來要求別人一定要說你們的方言,有沒有搞錯?

然而在深圳就不同。商店裡的店員開口都是普通話。除非聽到Pang說廣東話才會改口。畢竟深圳是個移民城市,接受度真的比廣州要寬大很多。這大概是我比較喜歡深圳的原因吧?不過深圳市長似乎前陣子才爆發什麽違紀醜聞?!唉。

之前一直說要爆料,卻總是食言,其實是因為地獄的可怖多到罄竹難書,根本不知從何爆起。而且也怕這麼一爆料,我的BLOG就被「河蟹」了。

只能說,若有意來廣州發展的人,考慮飲食業吧。千萬不要走文化教育方面的路線。真的,不被折騰死也會被氣死。大概有些政治立場濃厚的人會說我活該,誰要我沒事跑這兒來。其實,不管到哪創業都會遭遇困難,只是遇到的狀況不盡相同罷了。

來這裡經歷了很多,也讓我更加深刻了解許多事。眼見非為真啊。

單純地做個簡記,跟大家分享。


6 則迴響

  • Chihiro

    07/04/2009

    聽說在Orange County也開了一家85度C,營業額高到嚇死人- – -月入超過千萬台幣~ 恐怖吧?!

  • Dreamy

    07/04/2009

    哇,85度C也紅到LA去啦?
    這個厲害。 (good)

  • 赖某

    08/18/2009

    不知道为什么我的BLOG上的访客来源里有你BLOG的连接,
    过来看了一下,
    很欣赏你的文章。
    特地选了你提到我的城市–深圳的这一篇留言,
    祝你在大陆的生活愉快。

  • Dreamy

    08/19/2009

    回賴某
    謝謝您的到訪與留言。 ;-)

  • Lander

    09/22/2010

    是嗎?我以為現在在廣州,講國語的比講廣州話的多好多。因為太多外來人士的關係!反而在香港是粵語為住。但是因為要招呼旅客,所以香港人都開始學講國語了!

    我記得上次回去,廣州本地人好少見到!(除非是自己朋友火親戚啦)

  • Dreamy

    09/23/2010

    Lander,
    廣州真的很多外來人,但日常生活中,普遍還是說廣州話的。
    連外地來的大多都會簡單的廣州話。
    要是不會說,起碼也要聽得懂。否則是做不了生意的。
    買菜、購物、打車……大部份說的都是廣州話。
    我還曾經遇到過計程車司機,一開始聽見我說普通話,態度就不太好,
    後來聽見我開口說廣州話,態度明顯轉好,還說:

    “原來你會說廣州話啊,本來我還想用廣州話罵你呢,以為你聽不懂。”

    也許這司機是在跟我開玩笑,但我覺得這笑話一點都不好笑。

    我很贊成每個人都要會說自己的家鄉話。
    然而一聽到人家說普通話就態度不好的,這就讓我很反感了。

迴響目前關閉。