酒安娜的後花園 - 日常、興趣、有的沒的，都在這裡
個人日記、串連活動、分享、無法歸類的……
我對Linkin Park這個樂團有著莫名的喜愛。其它樂團的音樂也很棒，但我就是特別偏愛Linkin Park，總覺得他們總會有歌符合我當下的心情，特別是歌詞。
03~05年，聽他們的歌聽很兇，特別是Numb還有Somewhere I belong。最近幾個月，隨著心情變化，每隔幾天總有不同的感受。今天的心情是“In the End”。
網路上這首歌的中譯版本不多。此外，我覺得歌詞應該整段翻譯，而非逐句逐句來，總覺得逐句翻譯切割了歌詞的意境還有要表達的情感。此外也是根據歌的表達方式而有不同的詮釋吧。
轉貼自http://blog.udn.com/eillenwang/3606554
2009/12/20
開全國之先，台南市『流浪犬撲殺經費』將轉為絕育經費，在台南市市議會與動保團體 (徐狗爸也參與其中)以及黃淑郁老師之努力下，台南市首創各縣市之先，將撲殺流浪動物的經費轉為結紮絕育之經費。
台南市能， 高雄縣市能不能？？？？？ 其他縣市能不能 ???
如果撲殺真的有用，為何台灣路上到處仍可見到流浪動物..政府已經撲殺好幾十年了
流浪動物捕殺政策成本估算（以台北市動物之家為例）
http://www.lca.org.tw/action/a36.htm
1. 保守估計，每捕殺一隻流浪動物需花費4,811元。
2. 絕育比捕殺每隻便宜2,327元以上：兩種措施都有捕犬成本，但捕捉之後若以安樂死處理，則每隻還要花3127元（＝4811－1684）；若捕捉之後改以絕育放回，則每隻只需再花800元絕育成本（若絕育手術用公職獸醫師執行，則花費更少）。
3. 每隻流浪動物一進公立收容所，就要花3663元，且7天之後就必須安樂死。若交民間收容所，相同經費可飼養180天。
================================================
請您幫助我們，好讓我們幫助流浪動物遠離被撲殺的恐懼
—7月10日最近更新—
Restaurant City官方討論區
Best Tips and Trick for Restaurant City at Facebook
Facebook Restaurant City Tips, Tricks, Guide & Database
————-
最近空閒時間都”黏”在facebook上面玩小遊戲。
我在07年的時候已經註冊了，註了冊就一直將它丟在一旁。後來是在噗浪(plurk)上看見秤姐說上面有農場小遊戲可以玩，才開始認真研究起facebook，並且在上面找到失散多年的大學同學。
說到小遊戲，這次要介紹的是Restaruant City。我對模擬養成類的遊戲從來就沒有抵抗力，更何況當餐廳老闆，還可以雇用朋友來工作呢？！Restaruant City就是這樣的遊戲。
猶記得去年11月的這個時候，貼了篇文章募集地址好寄卡片給大家。沒想到一轉眼，又到了這個時候啦。真是時光飛逝。
很喜歡這種分享的感覺，收實體信的那一瞬間更是驚喜與溫暖交加。去年的分享一直延續到今年初，打開信箱還收到意外的卡片、明信片，真的很開心。特別是掏空團隊的大家都很用心，明信片、卡片、手工禮物接踵而來，對於遠離家鄉的我來說，每張信函都是溫暖
本來今年想用十字繡做個小禮物給大家，不過我的手腳實在太慢，一天戳不了幾針，所以禮物只好順延。這次依然是以卡片或者明信片為主，不過這次有些卡片是自己DIY的喔～
去年已經給過我地址的，今年自動列入分享名單裡。當然啦，如果有什麼不便或者地址更改的請E-mail給我告知哦。此外有新朋友不嫌棄的，想加入分享行列的，也請將地址E-mail給我。
我的e-mail信箱如下：
PS) 忘了補充，在”廣粥”收掛號信真是超～不方便的。所以各親戚好友若是寄掛號信函給我，麻煩懇請寄到公司(學校)嘍。感恩了。若是普通郵件的話，去年給大家那個地址還是可以的。公司的地址我再email給有需要的朋友嘍。
